Ci sono delle cose importanti che ho scordato di dirvi.
Zaboravio sam vam nešto reci. Važno je
Ti avevo detto che non mi sarei scordato di te.
Rekao sam ti da te nikada neæu zaboraviti?
Allora ho richiamato, e me lo sono scordato di nuovo.
Ponovo sam nazvala, i opet zaboravila.
Forse ti sei scordato di dargli la sua paghetta.
Možda si mu bio zaboravio dati džeparac.
Mi sono scordato di dirvi due cose.
Dve stvari sam vam zaboravio reæi.
Veramente, c'è una cosa che ho scordato di dirti.
Zapravo, nešto sam ti zaboravila reæi.
Ero così emozionato di vederti, che ho scordato di lasciarlo con la band.
Toliko sam se veselio susretu s tobom. Zaboravio sam to ostaviti u grupi.
Mentre entriamo involontariamente in questo periodo di silene'io fore'ato, posso chiedere se hai scordato di prendere delle medicine, o se ce n'è una che posso consigliarti?
Dobro, nehotice smo ušle u prisiljeno vreme tišine, mogu li te pitati, postoje li kakvi lijekovi, koje si zaboravio uzeti ili nešto, što ti možemo da predložimo, da uzmeš?
Penny ha scordato di ordinare la macchina del fumo e dovrò costruirla.
Penny je zaboravila naruèiti stroj za maglu pa æu ga možda morati sama napraviti.
Gunnar si è scordato di spegnerlo.
Gunar je zaboravio da ga iskljuèi.
E' vero, mi sono scordato di toglierla.
OK, zaboravio sam da se presvucem.
E tu ti sei semplicemente scordato di dirmelo?
I ti si mi nekako zaboravio to spomenuti?
Oh, mi sono scordato di dire il mio nome?
Zar sam zaboravio da se predstavim? Izvini.
Mi sono scordato di dirti che ti voleva alla radio.
Zaboravio sam da ti kažem. Zvao te je dok si srao.
Ho scordato di dirtelo, il Parker Quartet suonera' alla serata di beneficenza.
Zaboravila sam da ti kažem. Kvartet "Parker" ce svirati na akciji prikupljanja novca za biblioteku.
Sono il "7", ho scordato di dire "7".
Ovde. Ja sam broj sedam, zaboravila sam da kažem sedam.
Hai scordato di metterli in frigo?
Zaboravila si da ih staviš u frižider?
Qualcuno l'ha tolta e si e' scordato di rimetterla a posto.
Neko ga je izvadio i zaboravio da vrati.
Ti metterò in tutte le occasioni in cui lui si è scordato di te.
Dodao sam sve prilike koje je on zaboravio.
Mi sono scordato di dirvelo, ragazzi, dobbiamo partire domani.
Zaboravio sam vam reæi, momci. Moramo otiæi ujutro.
Ho scordato di dirgli che voglio essere svegliato presto domani.
Zaboravih mu reæi da me probudi rano.
Democrazia, tua madre ha chiamato l'altro giorno, e mi sono scordato di riferirti il messaggio.
Демократијо, твоја мајка је звала пре неки дан, и ја сам заборавио да ти пренесем поруку.
Ognuno di loro si sarà scordato di tutto, a parte quei bei pezzi di figliola che gli stanno addosso.
Na sve će zaboraviti osim na te dobre pičke koje se trljaju po njima.
Forse ti sei scordato di quel piccolo incidente incendiario al furgone sulla 108?
Možda si zaboravio na mali incident sa paljenjem kamiona?
Il mio amato padre che... in qualche modo si e' scordato di far visita al suo figlio ferito sul campo di battaglia.
Mog voljenog oca koji je zaboravio da poseti svog ranjenog sina pošto je on pao na bojištu.
Ti sei scordato di dire che viene dall'Africa.
Zaboravio si da pomeneš da su iz Afrike.
Sì, ho scordato di dirti che stavo male e che non venivo al bar.
Zaboravio sam da ti kažem da se ne oseæam dobro pa neæu doæi na posao.
Oh, ho scordato di salutare Bruno!
Zaboravila sam da se pozdravim sa Brunom.
Ehi, si e' scordato di cambiarsi il tampone, il negro.
Тај црња је заборавио да промени тампон.
Bene, allora, buon per me che ho trovato questo arnese, mi ero scordato di averlo portato con me.
[Цхуцклинг] Па онда, То је добра ствар за мене сам нашао ову малу справу У мом торби...
Ti sei scordato di quanto ti disprezza il tuo amico?
Zaboravio si da te prijatelj prezire?
Forse Ralph si è scordato di menzionare la navicella spaziale.
Možda je Ralph zaboravio da spomene svemirski brod.
Ah, quindi credi che Odino l'abbia detto a noi tre, ma si sia scordato di Bjorn?
Dakle, ti misliš da je Odin rekao nama, a Bjornu je zaboravio da kaže.
Mi sono scordato di dirvi qual'e' la scala di misura.
Okej. Zaboravio sam da vam kažem razmeru.
E mi dice, "Lo so che ti sei scordato di me.
I rekla je: "Znam da si me zaboravio.
0.87995386123657s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgleda da sam zaboravio na tebe, Herb. 